اصطلاحات گیلکی

چند اصطلاح گالشی گاوداران در مناطق روستایی املش

لهجه شیرین گیلکی همواره زیبایی ها و لطافت های خاص خود را داشته در این شماره به چند اصطلاح گالششی گاوداران در مناطق روستایی املش پرداخته ایم

پالفه=آخور گاو که داخل آن کاه و علف ریخته تا گاوها از ان بخورند

گولانه=نابی که به گردن گاو بسته و درداخل طویله به آخور میبندند تا گاو را در سر جای خود مهار کرده باشند.

البته این گردنبند گاو در اصل از جنس شاخه درخت بوده که با مهارت خاصی دور هم بافته میشد به گردن گاوها در طویله اویخته میشد تا گاو از محل خود جابجا نشود.

خویه=پاروی چوبی جهت تمیز کردن پهن گاوها در طویله را گویند

چیری=ظرف مسی دسته دار لبه گشاد و تقریباً بلند که جهت ریختن شیر گاوها استفاده میشود گاودار هنگام شیر دوشیدن این ظرف را در بین دو زانوی خود قرار داده و شیر پستانهای گاو با فشار دستان وی داخل این ظرف ریخته می شود.

پورام=گاوی که شیر نمیدهد و به عبارتی گاوی که گوساله اش بزرگ شده و دیگر شیرش نیز تمام شده تا حاملگی و زایمان بعدی

کلگه=گاو نر را گویند

کولو=گوساله گاو را گویند

گاچه=طویله

لیجین بر=سوراخی که درمحل تلاقی دیوار با کف زمین در طویله جهت ریختن پهن گاو ازآن به بیرون استفاده میشود.

پیره= پهن گاو

 

 

اصطلاحاتی همچون: طلوم گاو ماده-کرمیج گاو نر-طلوم- کل دوموس گاو نر جوان وزیه شیر و… نیز وجود دارد که می توان در کنار این اصطلاحات بکار برد